-
1 вал, выполненный за одно целое с шестерней
Automobile industry: stem gear (напр. первичный вал коробки передач)Универсальный русско-английский словарь > вал, выполненный за одно целое с шестерней
-
2 transmission main drive gear
Автомобильный термин: ведущий вал коробки передач (выполненный за одно целое с шестерней), первичный вал коробки передач (выполненный за одно целое с шестерней)Универсальный англо-русский словарь > transmission main drive gear
-
3 stem gear
Автомобильный термин: шестерня с валом, шестерня, выполненная заодно с валом, вал, выполненный за одно целое с шестерней (напр. первичный вал коробки передач) -
4 ведущий вал коробки передач
1) Military: gear-box input shaft2) Engineering: gear box drive shaft, gear box primary shaft, transmission input shaft3) Automobile industry: drive shaft and gear, gearbox input shaft, transmission clutch shaft, transmission drive gear shaft, transmission drive shaft, transmission main drive gear (выполненный за одно целое с шестерней)4) General subject: thrust shaft, transmission shaftУниверсальный русско-английский словарь > ведущий вал коробки передач
-
5 первичный вал коробки передач
1) Military: gear-box input shaft2) Engineering: clutch shaft, gear box drive shaft, gear box primary shaft, gearbox pinion shaft3) Automobile industry: drive shaft and gear, drive shaft of transmission, (подводящий) gearbox input, gearbox input shaft, gearbox main drive shaft, gearbox primary shaft, input gearbox shaft, transmission drive gear shaft, transmission drive shaft, transmission main drive gear (выполненный за одно целое с шестерней)Универсальный русско-английский словарь > первичный вал коробки передач
-
6 stem gear
шестерня, выполненная заодно с валом* * *• вал, выполненный за одно целое с шестерней• шестерня, выполненная заодно с валом -
7 stem gear
вал, выполненный за одно целое с шестерней (напр. первичный вал коробки передач); шестерня с валом -
8 transmission main drive gear
первичный или ведущий вал коробки передач (выполненный за одно целое с шестерней)Англо-русский словарь по машиностроению > transmission main drive gear
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский